
Lokalizavimo inžinierius
Darbo aprašymas
Techniškai tvarkyti bei tikrinti įvairių formatų (Helium, LocStudio ir kt.) failus: techninis vertimų tikrinimas.
Konsultuoti programų naudojimo klausimais: pagalba vertėjams su lokalizavimo programomis.
Prižiūrėti IT sistemą bei lokalizavimo programas: serverių ir IT ūkio priežiūra bei specialių programų priežiūra.
Koordinuoti skyriaus darbą: darbų paskirstymas bei jų eigos priežiūra, pagalba skyriaus vadovui; funkcinių ir techninių sprendimų paieška, jų derinimas su kitose šalyse veikiančiais padaliniais;
Vesti mokymus: mokymų sistemos kūrimas bei bendrų mokymų susijusių su techninėmis lokalizavimo programų temomis vedimas.
Reikalavimai
Patirtis IT srityje 3 metai, patirtis lokalizavimo srityje būtų privalumas.
Puikios anglų kalbos žinios.
Būtina greita orientacija, kruopštumas, komunikabilumas, kompiuterinis raštingumas.
Patirtis vertinant darbuotojų žinias, dalinant užduotis, valdant komandą, vertinant darbų apimtis būtų privalumas.
Įmonė siūlo
nuo rezultatų priklausantį ir laiku mokamą atlyginimą,
darbą draugiškame kolektyve bei karjeros galimybes,
galimybę kasdien tobulėti ir būti pastebėtam bei įvertintam
Papildoma informacija
Motyvacinį laišką ir CV siųskite personalo atrankos tarnybai: personalas@synergium.eu, laiško temoje (Subject) nurodydami pareigas. Pokalbiui pakviesime tik atrinktus kandidatus.