Job Description
AVP Studio provides services in TV, film and advertising industry, specializing in audiovisual content localization. AVP Studio provides translation, subtitling, voicing and dubbing services.
AVP Studio is looking for: TRANSLATORS
Job description
Translation of TV series, feature films and documentaries for subtitling and voicing (using foreign language texts (scripts) and video materials).
Main language pairs:
ENG-LT
LT-RUS
Other language pairs:
FRA-LT
TUR-LT
SPA-LT
GER-LT
etc. also will be considered.
Requirements
- Higher education in Philology (can be last year students) or excellent knowledge of English (both written and spoken);
- Very good native language skills;
- Excellent writing skills and command of grammar;
- Ability to search for information on the Internet;
- Positive attitude, punctuality, ability to manage time;
- Previous translation experience will be considered as an advantage.
Company offers
- Translations will be presented on leading Estonian TV channels, VOD platforms;
- Translation rate starts from 1.10 EUR (gross) / per runtime minute;
- Online Training by experienced trainers;
- Opportunities to participate in other projects of the company (advertising and other);
- Long-term cooperation;
- Flexible work schedule.
Working hours: Project based
Remote work/Work from home
Please send your application and CV with subject "TRANSLATOR"
In reply, best candidates will receive a test for translation.
